Altın Portakal Ödülleri Sahiplerini Buldu.

Sinema sektörünü ve seyircileri büyük bir coşkuyla buluşturan 61. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali unutulmaz bir geceyle sona erdi. Gecenin galibi; “Ayşe” ve “Mukadderat” oldu.Antalya Büyükşehir Belediyesi’nce gerçekleştirilen 61. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali; sinemacılar, seyirciler ve tüm katılımcılara film, hayal ve umut dolu bir hafta bırakarak veda etti. Gecede; Nadim Güç’ün yönettiği “Mukadderat” En İyi Film, yönetmenliğini üstlendiği “Ayşe” ile Necmi Sancak ise En İyi Yönetmen ödüllerinin sahibi oldu. Ayrıca “Mukadderat”; En İyi Kadın Oyuncu (Nur Sürer) ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Osman Sonant) ödüllerini de kazandı. “Ayşe” ise En İyi Yönetmen Altın Portakalı’nın yanı sıra geceden En İyi İlk Film, En İyi Kadın Oyuncu (Binnur Kaya) ve Film-Yön En İyi Yönetmen ödülleriyle döndü.Cam Piramit’te başarılı oyuncu Şebnem Dönmez’in sunuculuğundaki ödül töreni, oyuncular Serkan Keskin ve Taner Ölmez’in kurduğu Barabar Grubu’nun konseriyle başladı. Altın Portakal’la geçen bir haftanın görüntüleri izlendikten sonra sahneye gelen, Antalya Büyükşehir Belediyesi ve festival başkanı Muhittin Böcek festivalin gerçekleşmesi için emek veren herkese teşekkür etti ve bu yılki festivalden ilk müjdeyi paylaştı: Böcek, “Bu yıl festivalimizde ilk kez gerçekleştirilen Sinema Çalıştayı’nda sektörün tüm paydaşlarıyla bir karar aldık. Sinema Eser Sahipleri Federasyonu’yla yaptığımız görüşme neticesinde festivalde gösterilen tüm filmlerin telif haklarını ödeyeceğiz” dedi. 62. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali için de 7 Kasım 2025 tarihini veren Böcek, sözlerini “Yaşasın sinema, yaşasın Altın Portakal! Sevgiyle, cumhuriyetle, Atatürk’le kalın” diye noktaladı.Gecenin ilk ödülü olan aynı zamanda festivalde ilk kez gerçekleştirilen Öğrenci Filmleri Yarışması’nın ödüllerini, yönetmen Handan İpekçi, yapımcı Aycan Çetin ve Sinema ve Televizyon Eserleri Meslek Birliği (SETEM) Başkanı Mehmet Güleryüz’den oluşan jüri sahiplerine verdi. Öğrenci Filmleri Jüri Özel Ödülü “Döngü” ile Kastamonu Üniversitesi’nden Ramazan Yakut’un olurken En İyi Film ödülünü, “Sistem” ile Maltepe Üniversitesi’nden Abdülhalim Erez kazandı.

Oyuncu-yönetmen Derya Durmaz ile yönetmenler Pınar Göktaş ve Erdem Tepegöz’den oluşan Ulusal Kısa Film Jürisi ise Ece Dizdar’ın yönettiği “Mükemmel”i, Jüri Özel Ödülü, Cansu Bayrak’ın yönettiği “Neredeyse Kesinlikle Yanlış”ı ise En İyi Kısa Film ödülüyle ödüllendirdi. Dizdar, anne ve babasına adadığı ödülünü alırken şöyle konuştu: “Meslekteki 23. yılımda yazıp yönettiğim ilk filmle Altın Portakal almak asla aklıma gelmezdi. Baba, ben Altın Portakal aldım!” Bayrak ise “Bugüne kadar sansüre direnmiş herkesi saygıyla selamlıyorum. Haklarımızdan da hayatlarımızdan da vazgeçmeyeceğiz” diye konuştu.Yönetmen- akademisyen Nurdan Tümbek ile yönetmenler Jale İncekol ve Ahmet Yeşiltepe’den oluşan Ulusal Belgesel Film Jürisi ise Jüri Özel ödülüne, Ali Kemal Pasiner’in yönettiği “Bedri Rahmi Eyüboğlu: Toprağın Sırrına Erenler”i, En İyi Belgesel ödülüne ise Fatma Karakuş Kaçmaz’ın yönettiği “Kadranı Olmayan Saat”i layık gördü.

Bu yıl 18 ülkeden 12 filmin yarıştığı Uluslararası Uzun Metraj Film Yarışması’nın sonuçları ise İranlı sinemacı Mahmud Kalhari başkanlığında yönetmen Ayşe Polat, İtalyan senarist- yazar Ludovica Rampoldi, sinema eleştirmeni Selin Gürel ve görüntü yönetmeni Mehmet Aksın’dan oluşan jüri tarafından açıklandı. Yönettiği “Şahit” (Witness) filmiyle Jüri Özel Ödülü’nü kazanan Nadir Seivar, ödülünü, “Bu ödül benim değil; İran’da soğaka çıkan, bin 500’ü öldürülen, genç kızlarındır. Bende emanet, bir gün İran özgürlüğüne kavuşunca onlara vereceğim” sözleriyle aldı. Filmin yapımcılarından Emre Oskay da “Bir film çok zor şartlar altında, polisten gizli olarak çekildi” dedi. Uluslararası Jüri; “Şişli Kız” (The Girl Eith The Needle) filmindeki rolüyle Vic Carmen Sonne’yi En İyi Kadın Oyuncu, “Köpek Hırsızı” (The Dog Thief) filmiyle Franklin Aro Huasco’yu, En İyi Erkek Oyuncu, yine “Köpek Hırsızı” (The Dog Thief) ile Vinko Tomicic’i En İyi Yönetmen seçti. Uluslararası Yarışma En İyi Film ödülünün sahibi ise Ana Guevera ve Leticia Jorge’nin birlikte yönettiği “Beni Sakın Bırakma” (Don’t You Let Me Go) oldu.Altın Portakallar “Ayşe” ve “Mukadderat”ın

61. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde Nadim Güç’ün yönettiği “Mukadderat”, En İyi Filmseçilirken En İyi Yönetmen Ödülü’nün sahibi, “Ayşe” ile Necmi Sancak oldu.

Oyuncu Hatice Aslan’ın sunduğu Cahide Sonku Ödülü’nün sahibi, “Gülizar” filmiyle Yağmur Ergül oldu. Törene katılamayan Ergül adına ödülü, Elif  Kararslan aldı.

Ulusal Jüri Başkanı Ferzan Özpetek’in açıkladığı En İyi Senaryo Ödülü ise “Evcilik” filmiyle Ümit Ünal’ın oldu. Ünal, “Bir senaryoya inanan yüzlerce insan lazım hayata geçmesi için. Başta Nejat olmak üzere bana inanan herkese teşekkür ederim” diye konuştu.

“Balinanın Bilgisi” ile En İyi Müzik Ödülü’nü kazanan Serkan Polat, Özgür Alper ve Pınar Bayrak ise ödüllerini, Ulusal Jüri üyesi, müzisyen Mercan Dede’nin elinden aldı.

“Sanatın, sinemanın, medyanın baskı ve sansürden kurtulduğu ve arkadaşımız, belgeselci Çiğdem Mater’le buluşacağımız günlere” diyen, Ulusal Jüri üyesi akademisyen- sinema yazarı Melis Behlil, En İyi Kurgu Ödülü’nü, “Fidan” filmindeki çalışmasıyla Melike Kasaplar’a sundu. Gecede En İyi Sanat Yönetimi ödülü ise “Gülizar” ile Meral Aktan’ın oldu. Törene katılamayan Aktan’ın ödülünü, filmin yapımcısı Murat Yaşar Bayrak aldı. En İyi Görüntü Yönetmeni ödülünün sahibi ise “Balinanın Bilgisi” ile Murat Has oldu.“Evcilik” filmindeki performansıyla Nejat İşler, En İyi Erkek Oyuncu seçilirken, En İyi Kadın Oyuncu Ödülü’nü, “Ayşe” filmindeki rolüyle Binnur Kaya ve “Mukadderat” filmindeki rolüyle Nur Sürer paylaştı. Teşekkür konuşmasında “Bu ödülü, çoğunlukla değersizleştirilmek istenen, 40 yıl önce Paris’te yaşamını yitiren en ustamız Yılmaz Güney içn alıyorum” diyen Sürer, sözlerini, “Kadınlardan, çocuklardan, hayvanlardan, ağaçlardan elinizi çekin!”  diyerek noktaladı. Binnur Kaya ise şöyle konuştu: “Nur Sürer gibi hayranı olduğum bir sanatçıyla bu ödülü paylaşmak onore edici. Hayatını sevdiklerine adayan ve hayatını göz göre göre kaybeden tüm kadınlar adına almak isterim bu ödülü. Kadınlar bağırdı, ses çıkardı, sokaklara çıktı; bunlar duyuldu, görüldü. Kadınlar yapmaları gerekeni yaptı, şimdi eyleme geçme zamanı. Yapılması gerekenleri, yapması gerekenlerden bekliyoruz acil olarak!” Ödül sahibi iki oyuncu, sözlerini ise birlikte “İstanbul Sözleşmesi yaşatır” diye noktaladı.

“Fidan” filmindeki rolüyle En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü, yönetmen Cengiz Bozkurt’tan alan Ayça Bingöl, “Samimi söylüyorum; ödülü hiç beklemiyordum” derken tüm ekibe teşekkür etti ve konuşmasını, “Kızlarım Aylin ve Leyla, size el sallıyorum” diyerek bitirdi. “Mukadderat” filmiyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu seçilen Osman Sonant da “Bu ödülü, yaşamak ve var olmak için mücadele eden kadınlara armağan ediyorum” diye konuştu.

Behlül Dal İlk Film Ödülü, Mehmet Aslantuğ tarafından “Ayşe” filminin yönetmeni Necmi Sancak’a verildi.  Necmi Sancak, Ulusal Jüri başkanı Ferzan Özpetek’in elinden de En İyi Yönetmen ödülünü aldı. Sancak, “İlk filmle bu ödülü hem de Ferzan Özpetek’in elinden almak çok anlamlı benim için” dedi.

Dr. Avni Tolunay Jüri Özel Ödülü’ne layık görülen “Gülizar” filminin yönetmeni Belkıs Bayrak, teşekkür konuşmasında şunları söyledi: “Filmde cinsel taciz sonrası yaşanan bir travmayı ele alıyoruz. Bu ödülü; kendi alanına sahip çıkmaya çalışan, çaresiz bir öğreti altında susmayan ülkemin kadınları ve dünyada mücadele veren bütün kadınlara adamak istiyorum”Geceden En İyi Film Ödülü’yle ayrılan yönetmen Nadim Güç, ödülü almak üzere sahneye küçük kızıyla çıktı ve ilk olarak onunla birlikte tüm kız çocuklarının, dünkü, Dünya Kız Çocukları Günü’nü kutladı. Güç, “Bu hikayenin bana ulaşmasını sağlayan Erdi Işık’a çok teşekkür ederim. Bütün ekibe çok teşekkür ederim. Üretmeye devam edeceğiz” derken senarist Erdi Işık da “Bu filmdeki karakterler annemi, ablamı temsil ediyor. Bu ödülü, başta annem ve ablam olmak üzere, el alem ne der demeden mücadelesine devam eden tüm güçlü kadınlara ithaf ediyorum” diye konuştu.

61. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali Ödülleri

– En İyi Film: Mukadderat (Yapımcı: Rodi Kayım, Erdi Işık Yönetmen: Nadim Güç)

– Dr. Avni Tolunay Jüri Özel Ödülü: Gülizar (Belkıs Bayrak)

– Behlül Dal En İyi İlk Film Ödülü: Ayşe (Necmi Sancak)

– En İyi Yönetmen: Necmi Sancak (Ayşe)

– Cahide Sonku Ödülü: Yağmur Ergül (Gülizar)

– En İyi Senaryo: Ümit Ünal (Evcilik)

– En İyi Görüntü Yönetmeni: Murat Has (Balinanın Bilgisi)

– En İyi Müzik: Serkan Polat, Özgür Alper, Pınar Bayrak (Balinanın Bilgisi)

– En İyi Kurgu: Melike Kasaplar (Fidan)

– En İyi Sanat Yönetmeni: Meral Aktan (Gülizar)– En İyi Kadın Oyuncu: Binnur Kaya (Ayşe) & Nur Sürer (Mukadderat)

– En İyi Erkek Oyuncu: Nejat İşler (Evcilik)

– En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: Ayça Bingöl (Fidan)

– En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu: Osman Sonant (Mukadderat)

– Film- Yön En İyi Yönetmen Ödülü: Necmi Sancak (Ayşe)

– Uluslararası Yarışma Jüri Özel Ödülü: Şahit (Yön: Nadir Saeivar)– Uluslararası Yarışma En İyi Kadın Oyuncu: Vic Carmen Sonne (Şişli Kız/ The Girl Eith The Needle)

– Uluslararası Yarışma En İyi Erkek Oyuncu: Franklin Aro Huasco (Köpek Hırsızı/ The Dog Thief)

– Uluslararası Yarışma En İyi Yönetmen: Vinko Tomicic (Köpek Hırsızı/ The Dog Thief

– Uluslararası Yarışma En İyi Film: Beni Sakın Bırakma (Don’t You Let Me Go)

– En İyi Kısa Film: Neredeyse Kesinlikle Yanlış (Cansu Baydar)

– Kısa Film Jüri Özel Ödülü: Mükemmel (Ece Dizdar)

– En İyi Belgesel: Kadranı Olmayan Saat (Fatma Karakuş Kaçmaz)

– Belgesel Jüri Özel Ödülü: Bedri Rahmi Eyüboğlu-Toprağın Sırrına Erenler (Ali Kemal Pasiner)

– En İyi Öğrenci Filmi: Sistem (Abdülhalim Erez/ Maltepe Üniversitesi)

– Öğrenci Filmi Jüri Özel Ödülü: Döngü (Ramazan Yakut/ Kastamonu Üniversitesi)

Martı’dan Türkiye’de Ulaşımı Değiştirecek Hamle: Sürücüsüz RoboMartı!

Martı’dan Türkiye’de Ulaşımı Değiştirecek Hamle: Sürücüsüz RoboMartı!

ATF26’nın ikinci gününde turizmin geleceği masaya yatırıldı.

ATF26’nın ikinci gününde turizmin geleceği masaya yatırıldı.

ATF26 Türkiye Kapılarını Açtı: Turizmin Kalbi Antalya’da Atıyor.

ATF26 Türkiye Kapılarını Açtı: Turizmin Kalbi Antalya’da Atıyor.

Turizmin kalbi Türkiye için atmaya hazır! ATF Türkiye’ye 3 gün kaldı!

Turizmin kalbi Türkiye için atmaya hazır! ATF Türkiye’ye 3 gün kaldı!

C-Beauty’nin viral yıldızı Judydoll Türkiye’de

C-Beauty’nin viral yıldızı Judydoll Türkiye’de

Güçlü yumruklar, güçlü kadınlar!

Güçlü yumruklar, güçlü kadınlar!

Michelin Rehberi’nin Türkiye genelini kapsayan ilk seçkisi 3 Aralık 2026’da açıklanacak.

Michelin Rehberi’nin Türkiye genelini kapsayan ilk seçkisi 3 Aralık 2026’da açıklanacak.

Kaz Dağları’nın Altın Damlası “Nermin Hanım Zeytinliği’nden dünyaya uzanan başarı hikâyesi”

Kaz Dağları’nın Altın Damlası “Nermin Hanım Zeytinliği’nden dünyaya uzanan başarı hikâyesi”

Pırlantanın yeni nesli So CHIC’ten laboratuvar pırlantası

Pırlantanın yeni nesli So CHIC’ten laboratuvar pırlantası

Booking.com Davasında Türk Otelleri İçin  Son Başvuru Tarihi 15 Ekim’e Uzatıldı!

Booking.com Davasında Türk Otelleri İçin Son Başvuru Tarihi 15 Ekim’e Uzatıldı!

Prime Alışveriş Festivali başladı: Prime üyelerine özel kaçırılmaz fırsatlar Amazon.com.tr’de

Prime Alışveriş Festivali başladı: Prime üyelerine özel kaçırılmaz fırsatlar Amazon.com.tr’de

Bir Kurdeleyle Başlayan Hikâye, Sanatla Sarılıp Dayanışmaya Dönüşüyor

Bir Kurdeleyle Başlayan Hikâye, Sanatla Sarılıp Dayanışmaya Dönüşüyor

Liman İstanbul, Niğde mutfağını İstanbul’a taşıyor!

Liman İstanbul, Niğde mutfağını İstanbul’a taşıyor!

Filiz’den Yeni Dönem, Yeni Söylem: “Olur Mu Dersin?”

Filiz’den Yeni Dönem, Yeni Söylem: “Olur Mu Dersin?”

Pirge Akademi Profesyonel Mutfakların Geleceğine Eğitimle Katkı Sağlıyor.

Pirge Akademi Profesyonel Mutfakların Geleceğine Eğitimle Katkı Sağlıyor.

“Nomads” Bir geceden fazlası: Yemeğin ritimle, gecenin eğlenceyle buluştuğu adres!

“Nomads” Bir geceden fazlası: Yemeğin ritimle, gecenin eğlenceyle buluştuğu adres!

Atf Türkiye’ye son 1 ay kaldı: 54 milyar euroluk ticaret hacmi Antalya’da buluşuyor.

Atf Türkiye’ye son 1 ay kaldı: 54 milyar euroluk ticaret hacmi Antalya’da buluşuyor.

Humm Organic ve AÇEV’den Çocukların Sofrasına Uzanan Bir Sosyal Etki Projesi

Humm Organic ve AÇEV’den Çocukların Sofrasına Uzanan Bir Sosyal Etki Projesi

Ritim, Enerji, Gençlik! 5. Watsons Gençlik Festivali’nde Buluştu.

Ritim, Enerji, Gençlik! 5. Watsons Gençlik Festivali’nde Buluştu.

Contemporary Istanbul, Akbank ana partnerliğinde, 21. edisyonuyla Tersane İstanbul’da

Contemporary Istanbul, Akbank ana partnerliğinde, 21. edisyonuyla Tersane İstanbul’da

Kahve tutkusu, yaratıcılıkla buluştu!

Kahve tutkusu, yaratıcılıkla buluştu!

Makyaj tutkunlarına yepyeni bir konsept: “Trends For You”

Makyaj tutkunlarına yepyeni bir konsept: “Trends For You”

Aptamil ve Karsu’dan sevgiyi büyüten kampanya: “Sevginiz standartları yükseltir”

Aptamil ve Karsu’dan sevgiyi büyüten kampanya: “Sevginiz standartları yükseltir”

Dr. Terziler Exclusive Clinic, Sanat ve Sağlığı Buluşturdu.

Dr. Terziler Exclusive Clinic, Sanat ve Sağlığı Buluşturdu.

Obagi Medical, cilt bakımında longevity yaklaşımını yeniden tanımlıyor.

Obagi Medical, cilt bakımında longevity yaklaşımını yeniden tanımlıyor.

Geleceğin Turizmcileri ATF Genç Zirvesi’nde Bir Araya Geliyor.

Geleceğin Turizmcileri ATF Genç Zirvesi’nde Bir Araya Geliyor.

İtalyan Cruise devi 2027 programını tanıttı: “Artık en ekonomik tatil Cruise olacak”

İtalyan Cruise devi 2027 programını tanıttı: “Artık en ekonomik tatil Cruise olacak”

Paribu Art, Yeni Sezon İçin Geri Sayıma Başladı..

Paribu Art, Yeni Sezon İçin Geri Sayıma Başladı..

Turizm dünyası İstanbul’da buluşuyor: ITF için geri sayım başladı!

Turizm dünyası İstanbul’da buluşuyor: ITF için geri sayım başladı!

ATF Turizm Medya Ödülleri Başvuruları Başladı.

ATF Turizm Medya Ödülleri Başvuruları Başladı.

adidas Originals x JENNIE: İşlevsel zarafetin yeni yorumu.

adidas Originals x JENNIE: İşlevsel zarafetin yeni yorumu.

GastroShow 2026’nın Tanıtım toplantısı gerçekleştirildi.

GastroShow 2026’nın Tanıtım toplantısı gerçekleştirildi.

Yeşilçam’ın unutulmaz filmlerine ev sahipliği yapmış The Grand Tarabya’da, Privia ile açık hava sinema geceleri başladı!

Yeşilçam’ın unutulmaz filmlerine ev sahipliği yapmış The Grand Tarabya’da, Privia ile açık hava sinema geceleri başladı!

Türkiye’nin Yapay Zekâ Gücü Gitex AI Türkiye’de Buluşuyor

Türkiye’nin Yapay Zekâ Gücü Gitex AI Türkiye’de Buluşuyor

Haliç’in Tarihi Kıyısında Büyüyen Bir Regatta Deneyimi “DenizBank Tersane Istanbul Rowing Cup”

Haliç’in Tarihi Kıyısında Büyüyen Bir Regatta Deneyimi “DenizBank Tersane Istanbul Rowing Cup”

Türkiye’nin Kadın Girişimcisi Yarışması’nda 20. yıl heyecanı: Başvurular başladı.

Türkiye’nin Kadın Girişimcisi Yarışması’nda 20. yıl heyecanı: Başvurular başladı.

Online Seyahatin Küresel Devleri ITF 2026’da buluşuyor!

Online Seyahatin Küresel Devleri ITF 2026’da buluşuyor!

Canopy Istanbul Taksim, “Bir Zamanlar Şimdi” Sergisi ile Beyoğlu’nun Katmanlı Hafızasına Bakıyor!

Canopy Istanbul Taksim, “Bir Zamanlar Şimdi” Sergisi ile Beyoğlu’nun Katmanlı Hafızasına Bakıyor!

Yelken, sanat, müzik ve gastronomi Ayvalık’ta yeniden buluşuyor!

Yelken, sanat, müzik ve gastronomi Ayvalık’ta yeniden buluşuyor!

Fettah Tamince ATF26 Türkiye’nin Keynote Speaker’ı Olacak

Fettah Tamince ATF26 Türkiye’nin Keynote Speaker’ı Olacak

Gastronomi turizminin davosu “Gastroshow”, 8’inci kez düzenleniyor.!

Gastronomi turizminin davosu “Gastroshow”, 8’inci kez düzenleniyor.!

Kaçkar by UTMB’den Kadınlara Özel Patika Koşusu Kampı.

Kaçkar by UTMB’den Kadınlara Özel Patika Koşusu Kampı.

WomanMag TR Travel – “Pembe Valiz, Turizme Kadın Dokunuşu” ile Yayın Ailemizi Büyütüyoruz

WomanMag TR Travel – “Pembe Valiz, Turizme Kadın Dokunuşu” ile Yayın Ailemizi Büyütüyoruz

Salon kalitesinde profesyonel Saç bakımı “Arganmidas”

Salon kalitesinde profesyonel Saç bakımı “Arganmidas”

Kaçkarlar, UTMB Heyecanına İkinci Kez Ev Sahipliği Yapıyor..

Kaçkarlar, UTMB Heyecanına İkinci Kez Ev Sahipliği Yapıyor..

Canopy Istanbul Taksim, Beyoğlu’nun Kültürel Hafızasını Sanatla Buluşturuyor..

Canopy Istanbul Taksim, Beyoğlu’nun Kültürel Hafızasını Sanatla Buluşturuyor..

GlobeMeets Azerbaycan Partnerliğinde “Sınırların Ötesindeki Buluşma Merkezi” Mottosuyla Kapılarını Açıyor!

GlobeMeets Azerbaycan Partnerliğinde “Sınırların Ötesindeki Buluşma Merkezi” Mottosuyla Kapılarını Açıyor!

63. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali Heyecanı 24- 31 Ekim’de

63. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali Heyecanı 24- 31 Ekim’de

ATF Türkiye’den Dijital Dönüşüm Hamlesi: ATF World Yayında..

ATF Türkiye’den Dijital Dönüşüm Hamlesi: ATF World Yayında..

Lezzetin ateşle, şehrin ise gökyüzüyle buluştuğu yer ‘Mesai Gümüşsuyu’

Lezzetin ateşle, şehrin ise gökyüzüyle buluştuğu yer ‘Mesai Gümüşsuyu’


Her haklı saklıdır 2026

Web sitemizde kullanılan görsel ve haberler telif hakkı ile korunmaktadır.

Woman Mag Tr Sitemap URL Index